Current Looping Song- Imagine by CNBLUE

 V-day is around the corner and I found 1 song which is pretty apt for the occassion hence the looping of this song. Love the guitar part. 

I am not sure whether the lyrics are true to the translation but then it's pretty difficult to translate totally from 1 language to another to reflect their original meanings isn't it? But even with these translations, the song itself is sweet so not knowing the exact meaning works perfectly fine for me.
 
Neol cheoum bon sungan kkumin geot gatasseo

(The momeent I first saw you was like a dream)

Cheonsacheorum yebbun nae miso ddaemune

(Because your smile was so pretty like an angel)

Keureon naega naui sarangi dwimyun eoddeolkka

(How would it feel if you were to be my Love?)

Sangsangmaneurodo haengbokhae jinun geol

(Just imagine it makes me happy)

Hanjjokssik ieopon sai joke nanugo

(We would share each side of the earphone together)

Balgeun haessal badeumyeo barabomyeo na utgo

(You would smile at me with the bright sunshine shining on us)

Namdeul siseon ddawin singyeong kkeo na naman bogiedo sigan akkawo

(Not worrying about the glances from others, time is too precious to waste even if you are looking at me)

I’ll let you know

  

Naneun neoreul sangsanghae nareul bomyeo utneun

( I imagine you smiling at me)

Neoreul sangsanghae nae son jabajuneun neol Oh oh

(I imagine you holding my hand, Oh oh)

Mabeobeul georeo nae sarangi doegil

(I cast a spell on you, for you to be my love)

Neoreul sangsanghae nae pumeseo jamdeun

(I imagine you sleeping in my arms)

Neoreul sangsanghae naege kiseuhaneun neol Oh oh

(I imagine you kissing me, oh oh)

Dalkomhan sangsangeul hae

(What a sweet imagination) 

Pureuneondeok wie hayan jibeul jitgo

(Building a white house on the green hill)

Noran geunereul taneun uri durui moseub Oh

(There we are playing on the yellow swings, Oh)

 Moning keopireul jumyeo achimeul kkaeuneun neoreul

 (Waking you up as I give you morning coffee)

Sangsangmaneurodo haengbokhae jineun geol 

 (Just imagine it makes me happy)

 Naneun neoreul sangsanghae nareul bomyeo utneun

( I imagine you smiling at me)

Neoreul sangsanghae nae son jabajuneun neol Oh oh

(I imagine you holding my hand, Oh oh)

Mabeobeul georeo nae sarangi doegil

(I cast a spell on you, for you to be my love)

Neoreul sangsanghae nae pumeseo jamdeun

(I imagine you sleeping in my arms)

Neoreul sangsanghae naege kiseuhaneun neol Oh oh

(I imagine you kissing me, oh oh)

Dalkomhan sangsangeul hae

(What a sweet imagination) 

Dalkomhan sangsangeul hae gureumeul geotneundaneun yuchihan sangsanggwaneun dalla

(A sweet imagination, it's different from corny ones like walking on the clouds)

Nae ne beonjjae songaragi naege malhane

(My fourth finger is telling me)

Hyeonsiriraneun ge kkumgata kkumi anin ge kkumgata

(The fact that this is reality is like a dream, this dream isn't like a dream)

Nega nae sarangiraneun ge nan neomu kkumgata

(The fact that I am loving you feels like a dream for me)

Maeil sangsanghae neowa hamkkehaneun

(Everyday I imagine being with you)

Nareul sangsanghae neoreul anajuneun nal Oh oh
(I imagine myself hugging you, oh oh)

Hwangholhan sangsangeul hae
(I imagine ecstatic things)

Maeil urireul sangsanghae seoro banjjok doeneun
(I imagine us everyday being each other's half)

Urireul sangsanghae seoro darmaganeun geol Oh oh
(I imagine us resembling each other oh oh)

Naui kkumdeuri irueojigireul
(Hoping that all my dreams will come true)

Naneun neoreul saranghae nae sarangi doeeojwo

(I love you, please be my love)

Neoreul saranghae yonggi nae gobaekhalge Oh oh

(I love you, I will confess to you with my courage oh oh)

You’re my imagine love yeah